Laurence Urdang's
 

review of Word City

from

VERBATIM: The Language Quarterly, Spring 1983

© 1983 VERBATIM: The Language Quarterly

Used with permission.

Word City: A New Language Tool, originated and compiled by Marvin Morrison, xxi + 352pp., Pilot Light, 1982 (Word City is an earlier edition of Morrison's Sound-It-Out Speller)

Although I once lost – placed second, which is the same thing – a spelling bee by leaving the second e out of immediately, I am a pretty good speller. Occasionally, I might check a dictionary to determine which of a number of variants is "preferred," but most of the time I know the correct spelling of a word. One of my classmates when I lost the spelling bee – I was nine at the time – was such a poor speller that we speculated on his ability to spell his own name correctly. Perhaps today he might be classified as dyslexic, but

In those good old antediluvian days,

In those good old days of yore,

When all the beasts were elephants

And the water H2SO4,

he was simply known as a lousy speller.

I think he might have been helped by this book, which is the cleverest method I have yet seen for showing the correct spelling of words that one cannot spell – even those to which you may not have a clue. "How can I look it up if I can't spell it?" – the logical cry of the bad speller – is the very theme of Word City. I am not familiar enough with every approach to the bad speller's problem to know whether the technique developed by Morrison is unique, but I can say it works. It is much to be preferred, too, to the solutions offered by other "bad speller's" dictionaries I have seen: they tend to list words in their incorrect spellings, following the entry with the correct spelling. That is not a good practice because it shows the wrong spelling in print and may help to fix it in the mind of the user.

Morrison's approach is to strip a word of its vowels (the culprits that cause most of the spelling problems) and to merge the consonant sounds together. Sounds, that is: forget that you know that philosophy begins with a ph-, and "respell" it FLSF; ignore your recollection that psychology likewise begins with a p-, and render it SKLJ. To do this, you must follow Morrison's phonetic rules (the first g in gauge is G, the second is J). The compressed clusters of consonants are arranged in alphabetical order throughout the book, which means that you do have to know the alphabet. The front matter provides an exceptionally clear set of instructions, quickly learned, on how to use the book.

I checked a few words that I see misspelled quite often. Misspell is certainly one, and I found it readily enough under MSPL, along with misapply, misapplied, misapplies, and its inflections, misspelt or misspelled. Another gem is accommodate, which I found under KMDT, along with accommodated, accommodating, commodity, and commodities, but without accommodation. GJ yields gage-pledge, gauge-measure, and gouge, with their inflected forms. (I found an alphabetical hiccup here: GHD and GHT are out of order, but why complain?) RT covers right, rite, wright and write, each with its own gloss.

Included are more than 45,000 words (and their inflected forms), which ought to be enough for a beginning. I am not sure I would have listed which under HWCH, without showing it, along with witch and watch, under WCH, since in the speech of many the initial sounds by w- and wh- are homophonic, but Morrison can take care of such matters in a later edition.

As a simple answer to a problem that besets many people, Word City stands out as a useful and elegant solution.

_________________

 

Back to the puzzle | Morrison's Speller | More reviews

Ordering Info|Site info